骚操作层出不穷，解密摩纳哥多项违规合同

尽管最近战绩惨淡，但摩纳哥的场外行为还是吸引了法国媒体的注意，《Mediapart》声称为了规避法甲联盟的审查，摩纳哥在多名球员的合同中存在造假行为。以下是《Mediapart》报道的编译.......

摩纳哥签署秘密合同似乎已经早已成为惯例，2013年夏天，阿比达尔和摩纳哥签署了一份秘密合同，双方约定如果他能够出战超过25场比赛的话，那么他的合同就会自动延长，但这样的合同并没有向法甲备案。

摩纳哥法律顾问丹尼尔-比克（Daniel Bique）告诉阿比达尔的经纪人，这是俱乐部解决此事的唯一方式。他说：“法甲规定球员的出场数量不应作为续约的必要条件，这就是为什么自动续约这样的条款只能出现在秘密合同之中。”

当卡瓦略加盟摩纳哥的时候，该俱乐部为球员提供了同样的续约条件，不过这次是单赛季出战超过30场比赛。2014年夏天，阿比达尔离开了摩纳哥，但他并没有两手空空，这得益于另外一份同样没有向法甲备案的秘密合同，这份合同从2014年10月12日开始生效。2016年6月6日，摩纳哥总经理尼古拉斯-霍尔维克（Nicolas Holveck）解释称，从2014年7月至2015年2月，摩纳哥俱乐部分4次向阿比达尔支付了220万欧元补偿金。

当图拉朗2013年和摩纳哥签约两年时，他和法甲俱乐部签署的秘密合同中包含这样一个条款，那就是图拉朗如果成为俱乐部教练的话，这份合同会以新的形式生效。对于这件事，霍尔维克解释称：“这是一个单边条款，所以法甲是不会接受的。我们必须签署秘密合同。”

关于图拉朗的交易，摩纳哥还和马拉加签署了一份秘密合同，这“基于两家俱乐部关于图拉朗交易中形成的良好关系”。马拉加最终获得了免费签下特伦斯-马肯戈（Terence Makengo）的权利，或者他们能够以100万欧元的身价签下摩纳哥所列名单中的一名球员。同样，比克知道自己在做什么，他向马拉加方面解释道：“我们已经删除了合同中的一个条款，因为法甲方面是不会接受的，我们需要签署一份秘密合同。”

摩纳哥俱乐部预计这种合同产生的任何影响都只会由摩纳哥公国的法庭受理，他们对此并不特别担心。比克解释道：“我更喜欢摩纳哥公国的法律而不是国际足联，因为这样的程序没有经过授权，但如果他们想要让国际体育仲裁法庭（CAS）受理这样的事件的话，工作方式依然如此。”

2013年，法尔考从马竞转会加盟摩纳哥，很多媒体称哥伦比亚人的转会费为6000万欧元，但确切金额是5300万欧元，提交给国际足联转会匹配系统的数额也是如此。奇怪的是，在两家俱乐部签署的合同中，法尔考的转会费为4300万欧元。事实上，摩纳哥分两次向马竞支付了总计5300万欧元，第一次为4300万欧元，第二次则为1000万欧元，这就带来了一些问题。

这样的支付方式有什么区别吗？5300万欧元的转会费意味着法尔考在哥伦比亚的前东家能够获得265万欧元的转会分成，而4300万欧元的转会费会节约50万欧元。摩纳哥一位工作人员当时写道：“这样的行为有着遭遇国际足联处罚的风险。如果他们发现有1000万欧元的条款存在，那么这会引发一些问题。”

摩纳哥副主席瓦西里耶夫和超级经纪人门德斯的律师卡洛斯-奥索里奥-德卡斯特罗（Carlos Osório de Castro）进行了交流，他说道：“如果国际足联将这1000万欧元作为转会费一部分的话，我们将不得不为此多支付50万欧元。”

德卡斯特罗似乎并不认为这是一个大问题，他说道：“法尔考的转会费必须为4300万欧元，而且必须体现在合同中。马竞过去曾和曼联达成了类似的协议。”

另外，这笔交易中另外一个令人生疑的因素是门德斯作为摩纳哥方面的经纪人出现而不是法尔考的经纪人。德卡斯特罗称：“门德斯不会代表球员，而球员也很乐意在和摩纳哥的合同中确认这一点。”正如在足球世界中发生的其他一些事情一样，经纪人的长袖善舞发挥了重要作用，无论他们是被授权作为俱乐部的经纪人还是球员的经纪人，事实上是他们操作完成了整个交易。

不过，摩纳哥俱乐部一位刚刚入行的律师威胁取消交易，因为门德斯作为法尔考的经纪人已经众所周知，葡萄牙人不应出现在摩纳哥俱乐部的经纪人名单中。这位律师提出了两种解决方案，要么两家俱乐部商谈经纪人的佣金数额，这意味着门德斯所获得的佣金收入不会高于转会费的6%，但葡萄牙人希望获得更多佣金收入；要么这笔交易通过三方进行，在这种方式下，法尔考拿到佣金并交付给门德斯，这是完全合法的。尽管不知道最终的具体安排是什么，但是法尔考在2015年只拿到了自己一半的薪水，而门德斯并没有作为他的经纪人出现，尽管这位超级经纪人的律师将合同发送给了瓦西里耶夫.......

关于法尔考另外一个令人生疑的交易发生在2014-15赛季，这笔交易事实上在2014年9月由曼联的约翰-亚历山大（John Alexander）敲定，他向摩纳哥提供了先租后买哥伦比亚射手的报价。

在这笔租借交易中，如果曼联最终获得英超前4的话，他们需要向摩纳哥支付600万欧元的租借费外加400万欧元的球员表现奖金，根据法甲的相关规定，这样的条款不能出现在球员的合同中，因此该条款出现在了租借合同的第二稿中。

两家俱乐部想方设法将400万欧元的奖金条款包含在了租借交易中，但并没有包含在任何法律文书中。2014年9月1日，曼联和摩纳哥同时签下了两份合同。一份是曼联租借法尔考一个赛季需要支付600万欧元的合同，在另外一份合同中，曼联将会和摩纳哥进行一场友谊赛，到时红魔会向摩纳哥支付400万欧元。

这场友谊赛举行的唯一条件是曼联在英超中位居前4，在这份合同中包含着这样一个非常奇怪的条款，即使友谊赛不能如期进行，曼联仍需向摩纳哥支付400万欧元。

一年之后，正如所预计的那样，曼联取消了和摩纳哥之间的友谊赛，时任红魔主帅范加尔确认“在夏季有着大赛的情况下，我不希望让球队再进行一场友谊赛”。

在被《Mediapart》问及此事时，无论是摩纳哥还是曼联都拒绝发表评论。

（二怪）